https://www.youtube.com/watch?v=lQgQ78fKmj0
As palavras soltas de hoje sentem-se como um relógio de bolso num antiquário. Tic-tac! Tic-tac! A juventude de hoje em dia é tão diferente da de outrora. E, o pior de tudo isto, é que as duas gerações são imiscíveis, tal como o azeite e a água. E, quando tentámos juntá-los, formam-se micelas, pequenos ilhéus de azeite no meio da água, ou de água no meio do azeite (isto já depende de quem está presente em maior quantidade). Se agitarmos um pouco e deixarmos repousar, em pouco tempo, a água e o azeite formam duas camadas distintas. Bem, com a juventude de hoje e a juventude de outrora acontece, exatamente, o mesmo. São imiscíveis! Completamente imiscíveis! Ouvem-se expressões estranhas de ambas as partes. Os de outrora estranham as expressões dos do presente e os do presente estranham as expressões dos de outrora. E os gestos. E as roupas. E todo um conjunto que forma e dá lugar a um ser humano. Não critico. Não censuro. Não digo nada. Apenas ouço e vejo e remeto-me ao meu silêncio, o qual ainda é meu por direito e dever. E eu sinto-me uma peça de um antiquário. Sinto-me um relógio de bolso com uma corrente metálica e um trabalhado qualquer na tampa. Eu escolhi ser um relógio de bolso num antiquário. Já que não posso escolher o antiquário pelo menos escolho o objeto, ou não fosse a escolhe um direito e um dever meu. Passo a ser uma detentora do tempo. Tempo esse que só avança se me derem corda. Bem, mas isto já são outras palavras soltas. Ana Reis
https://www.youtube.com/watch?v=lQgQ78fKmj0
Today my words feel like a pocket watch at an antique. Tic-tac! Tic-tac! The young people of today is so different from the young people from past. And the two generations are immiscible as olive oil and water. And when we tried to join them, they started to form micelles. Those small islets of olive oil in water, or of water in olive oil (this depends on who is present in greater quantity). If we shake a little and let stand for a short time, the water and the olive oil will form two distinct layers. Well, with today's young people and past's young people it's exactly the same process. They are immiscible! Completely immiscible! We hear strange expressions from both generations. The past's young people used weird expressions to today's young people and the opposite also happens. And the gestures. And the clothes. And a whole set that makes rise a human being. I don't criticize them. I don't blame them. I don't say anything. I just hear and see and I prefer to remain in silence, which is mine by right and duty. And I feel like a piece of an antique. I'm a pocket watch with a metal chain and with a nice cover. I chose to be a pocket watch at an antique. Since I can't choose the antiquarian at least I choose the object that I am, because to choose is my right and my duty. So I become a time holder. And this it only moves if you winding me. Well, but this is already another kind of words. Ana Reis
Comentários
Enviar um comentário